Tracing to ch-charcot56.fr[a]

208.88.224.54 (208.88.224.54) Got answer
 |\___ ns0.oleane.net
[ch-charcot56.fr]
(194.2.0.30) Got authoritative answer
  \___ ns1.oleane.net
[ch-charcot56.fr]
(194.2.0.60) Got authoritative answer

ns1.oleane.net
(194.2.0.60)             ch-charcot56.fr
-> 194.114.18.148
ns0.oleane.net
(194.2.0.30)             ch-charcot56.fr
-> 194.114.18.148
208.88.224.54 (208.88.224.54)           ch-charcot56.fr
-> 194.114.18.148

QUESTION SECTION:
ch-charcot56.fr.	IN	ANY

ANSWER SECTION:
ch-charcot56.fr.	159200	IN	A	194.114.18.148
ch-charcot56.fr.	159200	IN	NS	ns0.oleane.net.
ch-charcot56.fr.	159200	IN	NS	ns1.oleane.net.

AUTHORITY SECTION:
ch-charcot56.fr.	159200	IN	NS	ns1.oleane.net.
ch-charcot56.fr.	159200	IN	NS	ns0.oleane.net.

ADDITIONAL SECTION:
ns0.oleane.net.	11258	IN	A	194.2.0.30
ns1.oleane.net.	13397	IN	A	194.2.0.60

Query time: 0 msec
SERVER: secureserver#53(secureserver)
WHEN: Sun Aug 28 01:08:20 2011
MSG SIZE  rcvd: 155

HOST: Ubuntu-1104-natty-64-minimal              
Loss%   Snt   Last   Avg  Best  Wrst StDev
  1.|-- static.193.37.46.78.clients.your-server.de
 0.0%     1   
1.4   1.4   1.4   1.4   0.0
  2.|-- hos-tr1.juniper1.rz10.hetzner.de
           0.0%     1    0.3  
0.3   0.3   0.3   0.0
  3.|-- ???                                       
100.0     1    0.0
  0.0   0.0   0.0   0.0

(ch-charcot56.fr, 194.2.0.60): ISC BIND 8.3.0-RC1
-- 8.4.4
(ch-charcot56.fr, 194.2.0.30): ISC BIND 8.3.0-RC1
-- 8.4.4